NAVER Corp. (Induk Perusahaan LINE) Jalin Kerjasama dengan Jurusan Pendidikan Bahasa Inggris UPI

Jurusan Pendidikan Bahasa Inggris universitas Pendidikan Indonesia Menandatangani perjanjian kerjasama akademis dengan NAVER, sebuah perusahaan internet Korea yang terkemuka yang seudah dikenal masyarakat sebagai penyedia layanan media sosial LINE (Selasa, 23/9/2014). Dalam peluncuran program atau apps barunya pada bulan Juni 2014 yang disebut LINE Dictionary, NAVER mempercayakan pengembangan dan penerjemahan program ini kepada tim mahasiswa jurusan Pendidikan Bahasa Inggris UPI yang dianggap NAVER sebagai salah satu lembaga pengajaran Bahasa Inggris terbaik di Indonesia.

Dalam acara yang diselenggarakan di ruang rapat FPBS UPI ini dihadiri juga oleh Prof. Dr. H. Didi Sukyadi, M.A., selaku Dekan FPB UPI, Prof. Dr. H. Didi Suherdi, M.Ed., selaku Ketua Jurusan Pendidikan Bahasa Inggris FPB UPI, Prof. Emi Emilia, Ph.D., KIM Jong-Hwan, selaku Group Layanan Kamus NAVER, PARK Jina Selaku Project Manager Dictionary Service Group, Nia Nafisah sebagai pengusung program kerjasama NAVER-UPI, Riesky, M.Ed., serta tim sipervisor penerjemah yang terdiri dari para dosen FPB UPI beserta para mahasiswa penerjemah.

Melalui kerjasama akademis ini, para mahasiswa terpilih akan menerjemahkan 40.000 ungkapan terkenal/kata-kata bijak dari 8.700 orang ternama dari seluruh dunia yang merupakan bentuk layanan media sosial pertama di dunia. Para tim mahasiswa penerjemah ini akan berada di bawah bimbingan dosen yang ditunjuk oleh jurusan. “Kerjasama ini memberi kesempatan yang sangat berharga bagi para mahasiswa untuk mendapat pengalaman menjadi penerjemah yang sesungguhnya”. Ujar Ketua Jurusan Pendidikan Bahasa Inggris UPI Prof. Dr. H. Didi Suherdi, M.Ed.

Dalam pembukaannya, Dekan Fakultas Pendidikan Bahasa Prof. Dr. Didi Sukyadi, M.A., menyampaikan kegembiraannya dan berharap kerjasama ini akan berkelanjutan dengan program-program inovatif yang lainnya. “Jadikan kesempatan ini menjadi kesempatan yang baik untuk belajar dan mengembangkan diri bagi para mahasiswa, serta dapat menumbuhkan rasa percaya diri dan mengasah apa yang selama ini kita pelajari.” Ujarnya.

Mr. Jong_Hwan Kim selaku Kepala Group Layanan Kamus NAVER, menegaskan bahwa melalui aplikasi LINE Dictionary ini akan memberikan kemudahan dan membantu proses pembelajaran bahasa inggris di Indonesia sekaligus mempelajari budaya-budaya dunia yang terdapat dalam aplikasi itu sendiri. “Service ini berisikan ungkapan dari para orang ternama di dunia yang sudah menggema di hati masyarakat dunia, dan saya berharap popularitas dari pengguna LINE dapat menyandikan media sosial LINE itu sendiri dengan LINE Dictionary mengingat di Indonesia sangat banyak pengguna layanan media sosial LINE”. Tambahnya.

NAVER Corporation memiliki misi menyediakan pengguna dengan layanan yang bermanfaat bagi semua. Untuk itu, NAVER tetap berkomitmen penuh untuk perintis state-of-the-art teknologi yang didasarkan pada penelitian lanjutan dan investasi dalam pengembangan teknologi. Dengan bekerjasama dengan Jurusan Bahasa Inggris UPI ini NAVER telah menambah jejaring profesionalitas kelembagaan demi tercapainya tujuan bersama. (andri)